脚踝活动疼痛可能是脚踝扭伤、骨性关节炎、骨折等因素所导致。
1.脚踝扭伤：患者在运动或者走路时不小心扭伤，可能会导致脚踝部位出现肿胀感和疼痛，并伴有活动受限。患者可以通过冷敷、热敷等方法来改善症状。
2.骨性关节炎：脚踝部位的关节组织在出现炎症病变后，也可能会导致局部有明显的疼痛感以及肿胀感，并且在活动时疼痛比较严重。患者可在医生指导下口服布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片、云南白药胶囊等药物进行治疗。
3.骨折：在出现严重的骨折症状后也有可能导致脚踝活动疼痛，并伴有局部肿胀的感觉。患者可以通过切开内固定修复手术的方法进行治疗。
除了以上原因外，也不排除是骨癌造成的，患者还需要到医院做相关性的检查，才可以明确具体的病因，然后进行规范治疗。
